和王昌龄开个玩笑

（2003/12/15）

我喜欢写毛笔字，几乎天天随意写，或条幅，或横幅。

我今天写一幅字，就随意写了王昌龄的诗：

“西宫夜静百花香，欲卷珠帘春恨长。斜抱云和深见月，朦胧树色隐昭阳。”

我随意提笔写来，但写完第一句，发现最后一字错了，“香“写成了”开“。则第一句成了：

“西宫夜静百花开”，

但这几个字，写得还颇为得意，舍不得丢掉。就索性写下去，但如果按照原诗写，读起来就不成体统了。干脆，改诗。我就边写边改，将原诗的“七阳“韵，改为“十灰”，全诗便写成了：
“西宫夜静百花开，欲卷珠帘春恨来。斜抱云和深见月，朦胧树色隐苍苔。”

写完读起来还算通顺，虽违原意，仍不失为好诗。实在对不起王昌龄了。就算我和王昌龄开个玩笑吧。